Weihnachtsfeier MANUS x GBM 19.12

InformationenNeuigkeiten
null

Beschreibung

Liebe Eltern, liebe Kinder,

wir laden Sie herzlich ein zur Weihnachtsfeier des Kinder- und Jugendhauses MANUS am 19. Dezember! Gemeinsam möchten wir das Jahr in einer festlichen Atmosphäre ausklingen lassen und freuen uns auf einen bunten Abend mit Musik, Tanz und vielen weiteren Highlights.

Datum: 19. Dezember Einlass: 16:30 Uhr Bühnenprogramm: Beginn um 17:00 Uhr Ende: 20:30 Uhr Ort: Mensa der Gesamtschule Buer Mitte

Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Alle Speisen sind halal. Die Kinder haben fleißig in ihren Projekten gearbeitet und möchten Ihnen stolz ihre Vorführungen präsentieren. Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche Beiträge aus den Bereichen Musik, Tanz und Kampfsport.

Wichtige Hinweise:

  • Eltern haben an diesem Tag die Aufsichtspflicht. Kinder können nur in Begleitung ihrer Eltern teilnehmen.

  • Jüngere Geschwister sind herzlich eingeladen, mitzufeiern. Bitte vermerken Sie die Teilnehmerzahl in der nachfolgenden Anmeldung.

DIE ANMELDUNG IST VERPFLICHTEND

 

الأهل الأعزاء، الأطفال الأعزاء،

نحن ندعوكم بكل سرور إلى حفل عيد الميلاد في بيت الأطفال والشباب MANUS يوم 19 ديسمبر! نود أن نختم هذا العام في أجواء احتفالية ونتطلع إلى أمسية مليئة بالموسيقى والرقص والعديد من الفعاليات المميزة.

التاريخ: 19 ديسمبر الفتح: الساعة 16:30 برنامج المسرح: يبدأ في الساعة 17:00 النهاية: الساعة 20:30 المكان: بيت الأطفال والشباب MANUS

سيتم توفير الطعام والشراب، وجميع الأطعمة حلال. الأطفال عملوا بجد في مشاريعهم ويريدون بفخر تقديم عروضهم لكم. نتطلع إلى مساهمات متنوعة في مجالات الموسيقى والرقص وفنون القتال.

ملاحظات هامة:

  • يتحمل الأهل مسؤولية الإشراف على الأطفال في هذا اليوم. لا يمكن للأطفال المشاركة بدون مرافقة الأهل.

  • الأشقاء الصغار مدعوون بحرارة للمشاركة. يرجى تحديد عدد المشاركين في الاستمارة التالية.

نتطلع إلى قضاء أمسية لا تُنسى معكم ومع أطفالكم!

مع أطيب التحيات،

فريق بيت الأطفال والشباب MANUS

 

التسجيل لحفل عيد الميلاد:

اسم العائلة: ___________________________________

عدد الأطفال المشاركين: ____

عدد الأشقاء المشاركين: ____

عدد البالغين المشاركين: ____

يرجى تسليم استمارة التسجيل المكتملة حتى [التاريخ] في بيت الأطفال والشباب MANUS.

 

نحن نتطلع إلى مشاركتكم ونتمنى لكم موسم عيد ميلاد سعيد! 

هل هذا مناسب لك

 

Çocuk ve Gençlik Evi MANUS Noel Kutlamasına Davet

Değerli Veliler, sevgili çocuklar,

Sizleri büyük bir memnuniyetle 19 Aralık'ta gerçekleşecek olan Çocuk ve Gençlik Evi MANUS'un Noel kutlamasına davet ediyoruz! Yılı hep birlikte neşeli bir atmosferde sonlandırmak istiyoruz ve müzik, dans ve birçok özel etkinlikle dolu bir akşam geçirmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz.

Tarih: 19 Aralık Giriş: 16:30 Sahne Programı: 17:00'de başlıyor Bitiş: 20:30 Yer: Çocuk ve Gençlik Evi MANUS

Yiyecek ve içecekler tamamen helal olup, bol bol ikram edilecektir. Çocuklar projelerinde çok çalıştılar ve size gururla sunumlarını yapmak istiyorlar. Müzik, dans ve dövüş sanatları gibi çeşitli alanlarda gösteriler izleyeceksiniz.

Önemli Notlar:

  • Veliler, bu gün çocukların gözetimini sağlamakla yükümlüdür. Çocuklar sadece velileri eşliğinde katılabilirler.

  • Küçük kardeşler de davetlidir. Lütfen katılımcı sayısını aşağıdaki kayıt formunda belirtiniz.

 

Arabisch:

"التسجيل إجباري"

Türkisch:

"Kayıt zorunludur"